译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从(cong)竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
身(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只(zhi)有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东(dong)边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南(nan)下牧马度过阴山。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⒂尊:同“樽”。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⑸闲:一本作“开”。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑹迨(dài):及。
(34)搴(qiān):拔取。