译文
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国(guo)亡无归。
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在(zai)了名纸剡藤。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷(gu)，跨(kua)过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江(jiang)湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
注释
⑴落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形，巧妙地写出山村景象与农家生活。
140.陼（zhǔ）：水边，此处用作动词。钜：巨。
天随：晚唐陆龟蒙，自号天随子。
⑷令：让，使。金距：公鸡斗架，全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子，更利于格斗，就叫“金距”。距：雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》：“ 季郈之鸡。季氏介其鸡，郈氏为之金距。” 杨伯峻注：“《说文》：‘距，鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部，中有硬骨质之髓，外被角质鞘，故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负：是必定获胜的意思。
⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。