译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
武平(今(jin)福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但(dan)不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
细雨蒙蒙,鱼儿欢(huan)快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。