译文
仰望明月深深叹息(xi)啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
今天终于把大地滋润。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
195、濡(rú):湿。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。