译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡(dang)过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
北方到达幽陵之域。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
粗看屏风画,不懂敢批评。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
故:故意。
⑺残照:指落日的光辉。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。