译文
有去无回,无人全生。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与(yu)否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声(sheng)淅(xi)沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
(23)鬼录:死人的名录。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
35、觉免:发觉后受免职处分。
91. 苟:如果,假如,连词。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。