译文
君主一旦为美色所迷,便(bian)种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始(shi)悲伤。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
哪年才有机会回到宋京?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
羽毛鲜艳的孔雀(que)满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
老百姓从此没有哀叹处。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
42.极明:到天亮。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
22.若:如果。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。