译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日(ri)。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实(shi)。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中(zhong)鱼。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳(er)的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”