译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有(you)离情。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当年玄宗皇上(shang)的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一(yi)的,只有公孙大娘。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
可(ke)秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(32)保:保有。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”