译文
昨天夜晚(wan)江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我想(xiang)君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌(ci)雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
微风阵阵,河水泛起层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
北方到达(da)幽陵之域。
远(yuan)游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
交情应像山溪渡恒久不变,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你看这六(liu)幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。