译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了(liao)(liao)世俗奸诈心机。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓(kuo),和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说(shuo):“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后(hou)和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
③不间:不间断的。
16、痴:此指无知识。
31.益:更加。
凄怆:祭祀时引起的感情。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。