译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹(dan)与我订(ding)立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请(qing)下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到(dao)凯旋时再把箭藏入祖庙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么(me)敢推辞呢!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
(18)入:接受,采纳。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
31.吾:我。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。