译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安(an)定多逍遥。
什么时候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
蟾蜍(chu)食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间(jian)清明平安。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⒂景行:大路。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
④倒压:倒映贴近。
⑵鼋(yuán):鳖 。
108、夫子:孔子。