译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎(sui)芯花。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主(zhu)正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉(mei)际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽(li)清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见(jian)到的是一枝梅花,独立飘香。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
人们(men)的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑦隅(yú):角落。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。