译文
尾声:
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是(shi)爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所(suo)处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
万古都有这景象。
注释
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
41.兕:雌性的犀牛。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
44. 失时:错过季节。