译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也(ye)没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
群(qun)鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
于:在。
讳道:忌讳,怕说。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
11、应:回答。