译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有(you)常。
记得在瓜州渡痛击(ji)金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
脱下头巾挂在石壁(bi)上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑩坐:因为。
④畜:积聚。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
谋:计划。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(16)胜境:风景优美的境地。