译文
人的一生总是非常多的波折(zhe),花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
高低不一好像烟一样的柳树(shu)掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
三国时期的吴国人事俱(ju)往矣(yi),现在只有唐朝的草木青青。
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
方:将要
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
愒(kài):贪。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。