译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮(chuang)的人可以乘(cheng)四匹马拉的车,正派的人只能(neng)徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏(huai)不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
捣(dao)衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(42)谋:筹划。今:现 在。
13。是:这 。
30. 寓:寄托。