译文
现在我把天上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希(xi)望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
冷雨洒满江天的夜晚(wan)我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华(hua)山而成仙。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭(ping)大王吩咐。”
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。