译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声(sheng)音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个(ge)好梦,能梦回家乡探望亲人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出(chu)每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传(chuan)统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今(jin)日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
京城道路上,白雪撒如盐。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
自古来河北山西的豪杰,
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(20)盛衰:此指生死。
②骇:惊骇。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”