译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住(zhu)嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移(yi)动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德(de)标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
他说:“我宁可相信(xin)量好的尺码,也不相信自己的脚。”
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
10、是,指示代词,这个。
⑨尨(máng):多毛的狗。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。