译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远(yuan),关塞上(shang)(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷(leng)的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中(zhong)原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山(shan)低首,此起彼伏。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼(yu)兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
14.宜:应该
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
欲:想要,欲望。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。