译文
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了(liao),曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小(xiao)小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
春天来了,我这(zhe)个远离家乡的人(ren),什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
枕头是龙宫的神石,能分得(de)秋波的颜色。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑻旸(yáng):光明。