译文
在三河道与友人分别,心里(li)有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
长江西(xi)岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹(re)来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
又是(shi)新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真(zhen)是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显(xian)耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老(lao)百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民(min)发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
14 好:爱好,喜好
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
牒(dié):文书。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。