译文
除夕守岁一直坐到(dao)三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
漫天的烈火把云海都映烧得通红，那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出(chu)嫁时娘家陪送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
这里就是历代征战(zhan)之地，出征将士很少能(neng)够生还。
清澈透明的河(he)水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
周定王派单襄公出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希(xi)望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独(du)与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对(dui)付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
注释
[20]往哲：以往的贤哲。与，赞同。
（18）壑（hè）：山谷。
4.得：此处指想出来。
乃：就；于是。
⑻洞壑（hè）：山洞，沟壑。
石湖：在苏州西南，与太湖通。范成大居此，因号石湖居士。
⑷凉州：在今甘肃一带。
④寒漪（yī）：水上波纹。