译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
魂啊不要去南方!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
您如喜爱绕指的柔软(ruan),听凭您去怜惜柳和杞。
同看明(ming)月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
不叹惜铮铮琴声倾诉(su)声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温(wen)柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少(shao)见。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
函谷关(guan)西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
恻然:怜悯,同情。
乃:于是
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。