译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
就像飞入云中的鸟儿一(yi)样,一去就没有影迹了。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归(gui)朝堂。
完成百礼供祭飧。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
稚枝:嫩枝。
(6)帘:帷帐,帘幕。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。