译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我(wo)急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一(yi)出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红(hong)英,还在眷恋着凄婉的庭院。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑼来岁:明年。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
幽轧(yà):划桨声。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。