译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
天上升起一轮明月,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
为国为民,我鞠躬尽瘁(cui)、沥血呕心,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先(xian)代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德(de)行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
高山似的品格怎么能仰望着他?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
不同:不一样
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。