译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
攀上日观峰,凭栏望东海。
苏(su)武(wu)初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
你会感到安乐舒畅。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死(si)去也,违背正(zheng)义即使活着也等于死了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
其二
在空阔(kuo)的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
察纳:认识采纳。察:明察。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。