译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
伯乐走(zou)到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓(xing)设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
察纳:认识采纳。察:明察。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
⒇卒:终,指养老送终。
④还密:尚未凋零。
羞:进献食品,这里指供祭。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。