译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云(yun),禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花(hua)携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经(jing)地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(21)辞:道歉。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(1)尚书左丞:官职名称。
52、兼愧:更有愧于……