译文
谁(shui)能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘(lian)外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然(ran)孤单对着鸾镜。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们(men)不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
诺,答应声。
⑴如何:为何,为什么。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑺还:再。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。