译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
长(chang)安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤(feng)吹拂着枯老鲜红的枫树。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽(li)动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
她姐字惠芳,面目美如画。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
遂:于是,就。
(30)跨:超越。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。