译文
湖上的(de)(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不(bu)去,倒映在夕阳下。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
宁可在枝头上怀抱着清香(xiang)而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时(shi)所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系(xi)船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿(shou)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。