译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日(ri)的欢乐都伴随着流水远去(qu),绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听(ting)不到你那悦耳的琴声。如今(jin)已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。