译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已(yi)远去,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头(tou)巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄(huang)嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
大臣们(men)无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
白昼缓缓拖长
何时才能够再次登临——
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。