译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上(shang)来回的马蹄声。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
中年以后存有较(jiao)浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边(bian)陲。
后羿射下了(liao)九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
就算在长安市里买花载(zai)酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。