译文
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去(qu);时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐(ci))的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐(zhu)着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
高达百尺的树木,挖(wa)空为舟,乘之直航吴楚。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。