译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博(bo)得皇帝的欢心,表明皇帝也(ye)认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把(ba)远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
魂啊不要前去!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战(zhan),战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
落日将没于岘(xian)山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭(ting)院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
8、烟月:在淡云中的月亮。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
圆影:指月亮。
⒂天将:一作“大将”。
⑵东山客:指隐者,即谢安。