译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
虽然知道你是(shi)真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂(zhi)粉和着香汗在枕上流淌。窗外(wai)响起辘轳的声音,惊醒了温柔(rou)乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐(jian)渐显现黎明的天色。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼(tuo)褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立(li)在平(ping)坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
7.汤:
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。