译文
其五
今(jin)日生离死别,对泣默然无声;
人们的(de)好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍(cang)天也会霜染(ran)鬓。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
丢官职只因你才过孙(sun)楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
细雨止后
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
9.拷:拷打。
169、鲜:少。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”