译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车(che)轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我的心无法逃避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知(zhi)在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
16. 度:限制,节制。
274. 拥:持,掌握的意思。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
17.行:走。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。