译文
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是(shi)推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君(jun)王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交(jiao)谈。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
13、廪:仓库中的粮食。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑼驰道:可驾车的大道。