译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
123.灵鼓:神鼓。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(31)荩臣:忠臣。
⑹金缸:一作“青缸”。
24、振旅:整顿部队。