译文
酷热的夏天(tian)热气终于消退,房子(zi)里也安静了。
已(yi)经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
想到海天之外去寻找明月,
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
岂:难道。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑷磴:石级。盘:曲折。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。