译文
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
想我腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒(tu)自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼(pan)望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
幽(you)深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
③病酒:饮酒过量引起身体不适。