译文
临近分别的(de)时(shi)候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
登高遥望远海,招集到许多英才。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨(gu)的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。