译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
齐王脸色一变,不(bu)好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐(le),只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻(qi)子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑥掺手:掺(念shan),执手。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
9.月:以月喻地。